北京时时彩基本走势图|北京时时彩开奖查询
 
Google Search Baidu Search
(多個關鍵字請用"空格"格開)
您當前的位置:首頁 > 新聞動態 > 科普報道

版納植物園職工參與科普圖書《Life On Earth》中文版翻譯工作

時間:2019-03-20  來源:環境教育中心  瀏覽次數:   作者:夏雪、趙江波     打印  字體: 關閉

  Life On Earth》是BBC(英國廣播公司)于1979年播出的自然紀錄片,被稱為BBC的鎮臺之寶,由博物學家、世界自然紀錄片之父大衛·愛登堡(David Frederick Attenborough)主持。 

  今年(2019年)正值該紀錄片播出40周年紀念,中國國家地理·圖書預推出由大衛·愛登堡為該紀錄片撰寫的同名科普圖書《Life On Earth》中文版,特邀請桃花源生態保護基金會自然教育項目總監王西敏以及版納植物園環境教育中心趙江波、夏雪參與該書中文版的翻譯工作。 

  Life On Earth》從生物多樣性談起,分別介紹了生命誕生之初的森林、為植物傳宗接代蜂擁而至的昆蟲、征服水生環境的水生生物、入侵陸地的爬行動物、空中霸主鳥類、占據食物鏈頂端的哺乳動物等,以在生命發生過程中不斷出現的演化和變異作為導線,揭示了不同物種之間的生存關系及其與環境之間的相互適應。 

  該科普圖書的出版將有助于加強版納植物園與其他科學傳播單位的交流,以期與BBC、中國國家地理·圖書開展進一步的合作。現在中文版《Life On Earth》的翻譯工作正在進行中,預計今年11月成書出版。 

大衛·愛丁堡(David Frederick Attenborough)爵士(圖片來自網絡)

Life On Earth(圖片來自網絡)

 

附件下載
相關新聞
北京时时彩基本走势图 手机麻将作弊器通用版 大通彩票是正规的吗 美职业足球比分 正规的斗地主提现平台 麻将技巧视频教学必赢 黑龙江十一选五彩票网 陕西快乐10分开奖0906011结果 吉林科乐麻将群群号 金牛棋牌手机版app下载 吉林快三网上能投注吗